Qui sommes-nous ?
Chez AYUMI Voyage, nous croyons que pour vous offrir le plus mémorable voyage au Japon, il est capital de connaître le pays dans toute son authenticité, au-delà des clichés et des a priori.
Nos conseillers sont de vrais passionnés, résidents au Japon, qui explorent le pays dans ses moindres recoins depuis plus d’une décennie, des grandes métropoles aux villages reculés, des montagnes enneigées aux îles sauvages. De la culture quotidienne à la gastronomie, nous mettons nos expertises à votre service afin de vous concevoir des séjours sur mesure, riches en rencontres et en émotions, loin du tourisme de masse. Dans notre agence locale, nous mettons un point d’honneur à partager avec vous ce Japon que nous vivons et aimons profondément, avec sincérité, exigence et bienveillance.
Vos conseillers
Maximilien
Directeur Général
De la Champagne au Japon
Je suis né, pour ainsi dire, au milieu des vignes champenoises. Cette région m’a permis de développer un intérêt pour la culture viticole dès mon plus jeune âge. En grandissant, j’ai été particulièrement attiré par le Japon, ce qui m’a conduit à apprendre le japonais à l’université. Cela m’a rapidement amené à guider des touristes japonais dans ma région natale, leur permettant ainsi de découvrir nos terroirs, notre gastronomie et, surtout, le Champagne.
La soif du partage
Quinze ans plus tard, j’ai fondé une entreprise d’importation de Champagne à Kobé. Représentant du patrimoine français au Japon, j’aime faire découvrir les meilleurs Champagnes dans un esprit de convivialité et de partage, afin d’honorer la tradition française. Fort de mon expérience dans l’événementiel professionnel au Japon, j’ai décidé d’élargir nos activités et de me lancer dans l’aventure AYUMI Voyage.
Proposer de voyager autrement
Au cours des quinze années que j’ai passées au Japon, j’ai beaucoup voyagé, que ce soit pour des occasions professionnelles ou familiales, et j’y ai découvert des lieux insoupçonnés de l’archipel. Des paysages côtiers aux paysages montagneux, des restaurants gastronomiques aux établissements locaux, des ryokan authentiques aux hôtels modernes, je suis toujours curieux de dénicher de véritables pépites. Parmi toutes ces découvertes, j’affectionne particulièrement la recherche d’onsen atypiques.
Le Japon est pour moi une terre à explorer, à découvrir absolument. Avec AYUMI Voyage, j’invite nos clients à vivre la même expérience : découvrir l’autre Japon.
Edouard
Chef d’agence
Une vocation japonaise
Attiré par la langue japonaise, et notamment les kanjis, j’ai d’abord étudié le japonais dans une filière linguistique. Je me suis ensuite dirigé vers les sciences politiques à Paris afin d’étendre mes horizons intellectuels et appliquer mes connaissances linguistiques. Je me suis installé à Kyoto, il y a plus de dix ans de cela maintenant, pour y terminer mes études.
Mes passions
Curieux de tout, je suis particulièrement fasciné par l’histoire et les religions, notamment parce que ces sujets nous permettent de mettre en perspective nos identités et nos valeurs et ainsi mieux nous connaître nous-même.
Je suis aussi un grand gourmand que rien ne rebute ni n’effraie. Le Japon ne m’a jamais déçu et aujourd’hui encore, je continue à explorer la gastronomie japonaise, les divers produits régionaux tout comme la culture du saké.
Transmettre par le voyage
Guide touristique pendant mes études, j’ai poursuivi cette activité pendant huit ans avant de rejoindre AYUMI Voyage.
Aujourd’hui, je conçois des séjours au Japon sur mesure en y mettant un peu du mien : je souhaite faire vivre à nos clients tout ce qui me fait aimer le Japon, de manière authentique et sincère.
Marine
Conseillère voyage
Une fascination de longue date
Du plus loin que je me souvienne, le Japon m’a toujours fascinée. Ses paysages urbains désordonnés, la vie quotidienne moderne, sa culture pleine de contrastes surprenants, ou encore ses kanjis, incompréhensibles à première vue, mais d’une beauté étrange.
Ma passion du voyage
L’appétence pour le voyage étant une histoire de famille, après des études en langues et un échange universitaire à Nishinomiya, j’y ai définitivement posé mes valises il y a dix ans. Je suis tombée immédiatement amoureuse de Kobe, ville portuaire où la montagne veille au nord et la mer s’étend au sud, si ressemblante par ses paysages, son climat et la fierté de ses habitants à ma Bretagne natale.
Travailler avec des clients japonais, connus pour leur exigence, m’a appris à anticiper les besoins et à soigner chaque détail. C’est cette rigueur et cette exigence que je mets aujourd’hui au service d’AYUMI Voyage.
Vous partager mon expérience
Aujourd’hui mère de deux petites filles franco-japonaises, voyant le voyage et la beauté de la vie quotidienne du Japon à travers leurs yeux d’enfants, j’ai plus que jamais à cœur de partager ma passion pour ce pays aux multiples facettes.
Nahoko
Manager d'opération certifiée
Interprète
Mes racines
Je suis née et j’ai grandi à Nara, la première capitale du Japon. Dans mon enfance, j’ai beaucoup visité les sites historiques et culturels de la région et je ressens encore aujourd’hui un fort attachement à ce patrimoine. J’ai d'autre part reçu une éducation traditionnelle japonaise dans un foyer curieux de la culture occidentale ce qui m'a ouvert une porte sur le monde extérieur.
L'amour pour la langue française
Curieuse de toutes les cultures, la France a particulièrement retenu mon attention. Et c’est adolescente que j’ai découvert le cinéma puis la langue française. Une fois adulte, j'ai poursuivi mes études à l'institut français de Kyoto. Grâce à mes réseaux franco-japonais, j'ai eu l'opportunité de travailler chez AYUMI Voyage. C’est une occasion pour moi de promouvoir l’échange entre mon pays le Japon et les voyageurs étrangers.
Un attachement profond pour le voyage
Naturellement voyageuse, j'avais neuf ans lors de mon premier voyage en famille à l’étranger et cette envie d'ailleurs ne m'a pas jamais quittée. Depuis, j’ai parcouru l’Asie, en Europe, et en Amérique du Nord. J’aime notamment naviguer en mer et particulièrement en mer du Japon dont j’adore les côtes découpées et les îles montagneuses. Je suis convaincue que le voyage permet de se ressourcer et se retrouver. C’est en cela une expérience essentielle dans la vie.
Je vous invite donc, votre valise à la main, à découvrir le pays qui m’a vu naître et qui rescelle tant de merveilles.